Versteht Ihr die Rätsel um den Turmbau zu Babel?
1. Es heißt, Gott würde den Menschen das Erreichen aller ihrer Ziele zutrauen, was er verhindern wollte. Heißt das, die Menschen könnten, ohne die Sprachverwirrung, allmächtig geworden sein?
2. Gott sprach im Himmel mit Personen über den Turmbau. Mit welchen Personen konkret könnte er gesprochen haben?
5 Antworten
Versteht Ihr die Rätsel um den Turmbau zu Babel?
Es ist eine Ätiologie, eine urgeschichtliche Erzählung die dem damaligen Leser erklären soll wie oder warum etwas so geworden ist, wie er es in seiner Umgebung vorfand. Jedoch, wie auch schon in Gen 1, spielt hier noch die Macht Gottes über Babylon und seiner Religion eine zentrale Rolle.
Gott sprach im Himmel mit Personen über den Turmbau. Mit welchen Personen konkret könnte er gesprochen haben?
Das ist eine eher deutsche Betrachtung des Textes, welche die hebräische Dichtkunst nicht berücksichtigt. Denn eingangs spricht auch die Menschheit, die Weltbevölkerung - wie konkret kann die denn sprechen? - und sie spricht ebenfalls von "uns". Die Doppelstruktur dieses Textes wird dann auch darin deutlich dass auch Gott von "uns" spricht und das Gesprochene der Weltbevölkerung in seiner Rede wiederhallt.
Ich empfehle diese Erzählung mal in der Übersetzung von Buber-Rosenzweig zu lesen, da bekommt man eine bessere Ahnung von der Dichtung dieses Textes, vor allem der Wortspiele: https://www.obohu.cz/bible/index.php?styl=BRU&kap=11&k=Gn
Nein allmächtig sicher nicht
Mehrere Sprachen und Völker gab es schon vorher, in Genesis 10,5:
5 Von ihnen trennten sich die Inseln der Völker in ihren verschiedenen Ländern,
jedes nach seiner Sprache,
gemäß ihren Sippenverbänden, innerhalb ihrer Völker.
https://www.bibleserver.com/EU/1.Mose10%2C5
Ein direkter Widerspruch zum Beginn der Erzählung:
1 Die ganze Erde hatte eine Sprache und ein und dieselben Worte.
https://www.bibleserver.com/EU/1.Mose11%2C1
In the biblical introduction of the Tower of Babel account, in Genesis 11:1,[45] it is said that everyone on Earth spoke the same language, but this is inconsistent with the biblical description of the post-Noahic world described in Genesis 10:5
https://en.wikipedia.org/wiki/Tower_of_Babel
Der Bau wird im Text nicht verurteilt. JHWH hat nur Sorge, dass dem Volk dann nichts mehr unerreichbar ist:
Jetzt wird ihnen nichts mehr unerreichbar sein, wenn sie es sich zu tun vornehmen.
Augustine explained this apparent contradiction by arguing that the story "without mentioning it, goes back to tell how it came about that the one language common to all men was broken up into many tongues".[14]
Modern scholarship has traditionally held that the two chapters were written by different sources, the former by the Priestly source and the latter by the Jahwist. However, that theory has been debated among scholars in recent years.
Dein ernst?
Warum denn nicht? Auch ohne ihn wird das oft als Widerspruch erwähnt.
Und was du mir mit dem Stammbaum sagen willst, weiß ich nicht bzw verstehe ich nicht.
It is not that the two records conflict with one another, as radical scholars allege;
"radical scholars"
🙃
1. Nein niemand kann allmächtig werden.
2. Vielleicht mit nem Engel mit dem es sich Qutaschen lässt. Oder nem Verstorben der interresse an Türmen hat?
Hm...
Es war noch nicht die Zeit des technischen Fortschritts (1.Mose 11,6).
Deshalb blockierte unser Schöpfer Jes.45,5)
das menschliche streben nach "oben" (1.Mose 11,4; Offb.9,9).
Nicht wirklich. Die Aussage in V.5 findet sich am Ende des Stammbaums von Jafet. Die Stadt Babel wird jedoch bereits von Nimrod, einem Enkel Hams, gegründet, V.10.