Verlernte Sprache wieder erlernen?
Ich komme ursprünglich aus Guatemala und habe bis zum 3./4. Lebensjahr mit meiner Familie spanisch geredet. Dann sind wir nach Deutschland gekommen und im Kindergarten war es mir immer peinlich wenn meine Mutter mich auf spanisch angesprochen hat (alle anderen waren deutsch und ich war eh der neue), also habe ich ihr „verboten“ spanisch mit mir zu reden. Habe dann nach ca. 3 Jahren gemerkt das ich die Sprache komplett verlernt hatte und hatte bis vor einem Jahr kaum die Möglichkeit es wieder zu erlernen( unter anderem auch keine Lust etc.). Ich merke im spanisch Unterricht in der Schule das ich Automatisch eine recht gute Aussprache habe aber mir fällt es schwer das vergessene wieder zu erlernen.
Hat irgendjemand vielleicht tips wie ihr eine Sprache (vor allem spanisch) nachdem ihr sie früher konntet wieder erlernt habt?
würde mich mega freuen Vielen dank schonmal :)
1 Antwort
Dir fällt es als Muttersprachler schwer, Spanisch als Fremdsprache zu lernen. Das ist ja der umgekehrte Weg. Hör spanische Musik, sieh dir Videos an, geh Salsa tanzen und flieg mal in ein spanischsprachiges Land in den Urlaub. Da kommst du schon rein.
Du sagst ja, dass du die Aussprache drauf hast. Dann hast du Spanisch als Muttersprache verinnerlicht. Musst es nur wiederbeleben und natürlich auf den Stand eines Erwachsenen bringen. Ich würde das zunächst rein per Konversation versuchen.
Wenn du mal nicht weiterweißt, solltest du in einer Kurzgrammatik o. ä. nachschlagen. Aber ich denke nicht, dass der fremdsprachliche Weg für dich der beste wäre.