Sütterlin oder Kurentschrift: Übersetzungshilfe?

Hallo, kann mir bitte jemand helfen, die in Grün markierten "Namen" zu Übersetzung helfen? Danke.

Answer 1

[Slarti]

Großmutter

Louis Branzet

4) Jürgen oder Eugen

5) muss ich passen

Comments

[Tababab]

Danke! Kann 5 eventuell Edgar heißen?

[User637236]

@Tababab

Na klar. Edgar Hatt.

[Tababab]

@User637236

Super! Danke :-)

Answer 2

[wilees]

Großmutter : Josefine Lempereau

Louis Banz?? ( zu Besuch in Paris ?? )

1.... Theodor Hath ... Sohn

( Mutter ) Charlotte Hath-Lempereau ? ( Vater ) Richard Hath

Kinder

2.... Rosa Hath

3.... Charlotte ....

4.... Eugen Hath

5.... Edgar ....

Comments

[Tababab]

Danke!