Spricht man immer noch von einem Date wenn man in einer Beziehung ist?
Hallo Ihr lieben,
Mein Freund und ich haben gerade etwas gerätzelt, was mir keine Ruhe gibt. Wir sind zwei unterschiedlicher Meinungen. Es ging darum, ob man in einer Beziehung zu einem Treffen mit seinem Partner immer noch Date sagt. Ich sehe das so: Wenn man sich mit einer Person trifft, die man gerne näher kennenlernen möchte und sich was zwischen den beiden Personen ergibt (Küssen, Gefühle,usw...) dann ist das für mich ein Date. ASber sagt man das auch wenn man in einer Beziehung ist & mit seinem Partner ausgeht oder schick essen geht?
Was ist eure Meinung?
Vielen Dank
Liebe grüße,
Amina07
5 Antworten
Man kann das sagen, aber wenn man fest zusammen ist sagt man normalerweise nicht mehr Date sondern man trifft sich... treffen.
Date ist ja eigentlich eine einmaliges bzw. mehrmaliges treffen mit einer Single Person. Denn wenn man in einer Beziehung ist ,ist man auch kein Single in dem Sinne mehr.
Hallo
ein Date bedeutet nichts anderes als "Verabredung" oder "Treffen", demnach spricht man auch in einer Beziehung von einem Date!
Also ich finde, dass es trotzdem noch ein Date ist, wenn man in einer Beziehung ist.
Ein Date ist für mich nämlich etwas, wenn beide Personen Interesse am jeweils anderen haben, Gefühle für sie haben und eben etwas 'romantisches' unternehmen wollen, um sich nah zu sein.
Ich bin jetzt mit meinem Freund 1,5 Jahre zusammen und wir nennen es beide auch noch ein Date 😂
Die etwas veraltete Bezeichnung für ein Date ist das "Rendezvous" und das trifft mehr zu, bei einer neuen flüchtigen Bekanntschaft!
PS: Da fällt mir noch ein deutsches Wort dafür ein: "Stelldichein" ! Und das sagt man nicht bei länerer Bekanntschaft!
Date ist doch nur eine Bezeichnung für einen Termin, ein Datum oder Treffen.
Die "doofen" Deutschen nehmen das Englische mal wieder für was ganz anderes.
Kein Engländer oder Amerikaner würde einen deutschen Ausdruck in seiner Sprache verwenden.