Singt Till Lindemann in entre dos tierras gut spanisch?

Er versucht es wahrscheinlich nicht einmal. Er hat einen ausgeprägten deutschen Akzent. Es klingt schon wie eine übertriebene Parodie eines Deutschen und nicht wie ein echter Deutscher, der einfach Spanisch spricht(singt). Außerdem tendiert er sehr dazu "r" wie "rr" auszusprechen. Man könnte anmerken, das sei nun einmal sein Stil. An sich in Ordnung, aber es funktioniert auf Spanisch eher schlecht.

Das allein ist für mich aber nicht so schlimm. Ich persönlich empfinde starke Akzente eigentlich nicht als besonders störend. Aber die Art und Weise, wie er singt ist wirklich unschön. Schroff, ohne Sensibilität für die Musik, mit einem Mangel an Begeisterung. Das Original war und ist ein gutes Lied... Dieses Cover nicht.