Namen in Tengwar

Hallo (: Ich lasse mir demnächst ein Tattoo stechen undzwar soll es die Namen meiner Eltern in Tengwar werden. Da ich den online Tengwar 'übersetzern' nicht traue, wollte ich fragen ob sich hier jemand damit auskennt und mir die Namen 'Nino' und 'Sakip' oder 'Mama' und 'Papa' schreiben könnte. Danke im Vorraus (:

Answer 1

[indiachinacook]

Na, dann versuchen wir es mal...

Beim Schreiben in Tengwar hast Du mehrere Freiheitsgrade; Du mußt z.B. einen Modus (eine Orthographie­konvention) auswählen. Außerdem mußt Du Dich entscheiden, ob Du die Vokale lang oder kurz geschrieben haben willst, das ist im lateinischen Alphabet ja mehrdeutig, aber in Tengwar immer eindeutig.

Eine Möglichkeit (im Tehtar-Modus des Sindarin) habe ich Dir angehängt. So weit ist alles ziemlich klar, aber bei der Vokallänge mußte ich raten: Nino ist einmal mit kurzem und einmal mit langem I-Vokal geschrieben, der Rest ist kurz.

Woher ich das weiß: Hobby – Lese Tolkiens Werk schon länger als es die Filme gibt

Comments

[Arcane97]

Vielen lieben dank! Hast mir sehr geholfen, dankeschön <3