Myrrhe - findest Du auch, dass dieses Wort (im Deutschen) komisch aussieht?

Der Name "Myrrhe",

liebe Regina,

klingt nach Weihnachten, exotischen Ländern und kostbarem Wohlgeruch. Das, was wir als Myrrhe kennen, ist das Gummiharz eines kleinen, bis zu 3 m hoch werdenden Baumes.

Der Artname der Myrrhe "molmol" ist somalischen Urspungs und bedeutet "sehr bitter," Wobei man annimmt, dass sich das Wort Myrrhe vom arabischen "Murr" für "bitter" ableitet.

Das Wort "Myrrhe" erscheint sehr exostisch und ich möchte Dir daher über dessen Ursung, den Myrrhebaum, ein bisschen mehr berichten:

Die ursprüngliche Heimat des Myrrhhebaums ist das afrikanische Somalia. Man findet den Baum weiterhin in den Trockengebieten in Kenia, Äthiopien, in Dschibuti, sowie dem Jemen und dem Sudan, der arabischen Halbinsel.

Das Wesen des Myrrhebaums ist formgebend und zusammenziehend. Das zeigt sich in seiner gedrungenen Gestalt, die mit spitzen Dornen übersät ist und deren Blätter klein sind. Beide Komponenten finden sich in seiner medizinischen WIrkung wieder.

Aus den Sekretgängen in der Baumrinde des Myyrhebaums tritt spontan oder nach Verletzungen ein Milchsaft aus. Dieser auf der Rinde eintrocknenede, graubraune oder gelblichbraune Saft ergibt das Myrrheharz. Bäume wie die Myrrhe produzieren das desinfizierende Harz, um sich gegen unliebsame EIndinglinge zu schützen und Wunden zu verschließen.

Die Myrrhe gehört zu den ältesten bekannten medizinisch und kultisch verwende-ten Pflanzen. Bereits vor 3000 Jahren fand sie Erwähnung in verschiedenen Mytho-logien und medizinischen Schriften. Der wichtigste Einsatzbereich der Myrrhe wa-ren bis in das 4. und 5. Jh. v. Chr. kultische Räucherungen. Die Ägypter opferten damit dem Sonnengott Ra.

Ägypter und Juden balsamierten in antiker Zeit ihre Verstorbenen u.a. mit Myrrhe ein, wie die Geschichte von Smyrna erzält. Die Bibel erwähnt die Myrrhe mehrmals, unter anderem bei der Geburt Jesu: Die Heiligen Drei Könige aus dem Morgenland brachten dem Jesuskind Gold, Weihrauch und Myrrhe als Geschenk. Jede Gabe hatte eine symbolische Bedeutung: Gold stand für das Königtum, Weihrauch für die Heiligkeit und Myrrhe für das Leiden. Am Kreuz hängend bekam Jesus einen mit Myrrhe gewürzten Wein gereicht, der betäubend wirkt, ein wohl gängiger Brauch in dieser Zeit, den Jesus jedoch ablehnte.

Ob in Ägypten, China oder im Orient: Überall wussten die Menschen um die wund-heilende Wirkung der Myrrhe und behandelten mit ihr Wunden, Geschwüre und Eiterungen. Orientalische Frauen nutzten die desodorierende Wirkung der Myrrhe und rieben sich die Achselhöhlen mit den Harz ein. Die ayurvedische Medizin Indiens setzt Myrrhe zusätzlich gegen rheumatische Beschwerden und erhöhten Cholesterinspiegel ein. Die Mediziner des Mittelalters behandelten sogenannte "Verschleimungen" verschiedener Organe mit Myrrhe, besonders von Magen, Darm, Lunge, Gebärmutter und Harnblase.

Die Myrrhe fixiert andere Düfte und ist deshalb ein häufiger Zusatz in Parfum-mischungen. Auch war sie die Arzneipflanze des Jahres 2021!

Es würde mich freuen, liebe Regina, wenn ich Dich durch meine kleine Entführung in die Welt der Myrrhe ein wenig bereichern konnte und Du hast Gefallen an ihr finden können!

Mit lieben Grüßen und Wünschen!

Regilindis

Kann man so sehen. Allerdings gibt es noch ein anderes bekannteres Wort mit der gleichen ungewöhnlichen Buchstabenfolge:

Katarrh

Ja. Weil es ganz anders ausgesprochen wird.