deutsches Wort für "okay" "ok"?
also okay bzw. OK kommt ja aus dem englischen
was für ein deutsches wort könnet man statt des englischen wortes OK oder "okay" benutzen??
mit welchem deutschen wort könnte man "okay" "ok" vollkommen ersetzen, sodass man "okay" "ok" niemals mehr sagen braucht, weil man dann das deutsche wort ja hat
5 Antworten
O.k. kommt aus dem Amerikanischen und ist die Abkürzung von "all correct", was übersetzt ins Deutsche bedeutet:
(alles) in Ordnung. Abgekürzt i. O.
Nun fragt man sich, warum "all correct" dann nicht mit A.C. abgekürzt wurde, sondern mit O.K. Das soll daran liegen, dass es damals als (sprach-)witzig empfunden wurde, absichtlich falsch zu schreiben, hier „oll korrekt“) .... Abgekürzt o.k.
Ist in Ordnung, alles klar, achso. Je nach Kontext.
"In Ordnung". Ist zwar nicht so kurz und knapp, dafür aber ein richtiges Wort.
Kommt auf den Kontext an. "Gut", "In Ordnung", "mittelmäßig"...
geht klar