Latein satz frage?
Ich habe Schwierigkeiten mit dem Satz:
Itaque in Ciliciam a piratis maxime oppressam properavit
Hier in dem Satz eine Unterordnung
Ich habe versucht: Deshalb eilte er nach Kilikien,weil ..... von hier habe ich Schwierigkeiten kann mir einer den vollständigen Satz sagen damit ich es verstehen kann
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Übersetzung, Latein
Itaque in Ciliciam a piratis maxime oppressam properavit
Deshalb eilte er nach Kilikien, weil es von Piraten sehr bedrängt wurde.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Übersetzung, Grammatik, Lateinübersetzung
Hallo,
deswegen begab er sich eilends in das von Piraten äußerst hart bedrängte Kilikien.
Herzliche Grüße,
Willy