LAN?

hey ich habe mal eine frage an euch viele aus meiner klasse sagen lan oder hade lan oder hade lan peter pan .... ich würde gern wissen was das bedeutet könnt ihr mir die drei sagen vllt übersetzten xD

lan

hade lan

hade lan peter pan

dankeschööön

Answer 1

[Enalita2]

es heißt richtig: Haydi 'lan.........und müßte "Haydi Ulan" richtig geschrieben werden.

Das Peter Pan hinten dran ist kindisch und gehört da .

hin, nur weil es so ähnlich klingt. Es heißt auf deutsch: Mannomann, Mensch!!!!,

Haydi Ulan oder 'lan, wäre auch: was soll das? was willst Du? Hau ab! Ulan ist nie eine sehr freundliche Anrede. Es kommt vom Ursprung eines Reitersoldaten = Ulan, die nicht immer freudlich angesehen waren.

Comments

[Enalita2]

Peter Pan gehört da nicht hin. Das ist eine kindische Erweiterung, nur weil es so ähnlich klingt.

Answer 2

[sweety4665]

lan kann man nicht übersetzen, es ist umgangssprachlich und meiner Meinung nach auch respektlos. Hier: http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/services/suche/wb/index.html?dictqry=lan&dictqry=&Start=%A0%A0Suchen%A0%A0&dictlang= hat man versucht es zu übersetzen, aber man kann es nicht so übersetzen, weil man das, wie ich es schon erwähnt habe, nicht übersetzen. Hadi bedeutet los. Und Peter Pan hat man glaube ich nur so gesagt, damit es sich reimt.

Answer 3

[VivaAMD]

Die scheinnen einfach nur ziehmlich bekloppt zu sein. Sowas habe ich noch nie gehört.

Comments

[Terrrem]

Sry aber ich weiß ja net wie alt du bist aber es gibt relativ viele Jugendliche die das sagen

[VivaAMD]

Achso das ist türkisch. ich dachte das hätte etwas mit Computern zu tun.

[NFSMostWanted23]

@VivaAMD

Haha