Kann jemand perfekt übersetzen?Englisch?

Könnte mir jemand diesen Spruch perfekt ins Englische übersetzen? Klar könnte ich jetzt auch ungefähr sagen wie es auf Englisch heißt aber in der Grammatik (Gegenwart, Vergangenheit usw) bin ich jetzt nicht unbedingt die 1 :D

Ich bräuchte es eben ins perfekte Englisch.

,,Wenn deine Augen keinen Weg mehr sehen, schließe sie und folge deinem Herzen.“

Answer 1

[wido1234]

When your eyes dont see the way follow the way.

Comments

[SiViHa72]

A la: Wenn Sie nicht rechts abbiegen können, biegen Sie rechts ab?

Irgendwie hast Du Dich vertan

Answer 2

[nowka20]

google sagt:

"If your eyes see no way, close them and follow your heart."

Answer 3

[PlazaGames]

If your eyes don't see any more ways, close them and follow your heart

oder

If your eyes can't see any more ways, close them and follow your heart

Answer 4

[SiViHa72]

If you can't see the path anymore, just close your eyes and follow your heart.