"If I'm being honest"- stative verb,dynamic verb , oder schlicht Idiomatik?

2 Antworten

Von Experte AstridDerPu bestätigt

He is honest. (Eigenschaft, die jemand immer hat.)

He is being honest. (Er ist im Moment ehrlich, aber beileibe nicht immer.)


Bonzo240195 
Beitragsersteller
 22.06.2024, 18:18

Danke. Dann trenne ich dynamic verb und stative verb wohl echt zu scharf. Danke.

0

If I'm being honest funktioniert wie Ehrlich gesagt glaub ich

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung