ich habe mich eine neue Sprache angeeignet.Stimmt?
ich habe mich eine neue Sprache angeeignet.Stimmt?
kann ich sagen synonym : ich habe eine neue Sprache erworben ( durch Kurse gelernt)? geht das?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/PatrickLassan/1444745058_nmmslarge.jpg?v=1444745058000)
ich habe mich eine neue Sprache angeeignet.
Stimmt nicht, richtig ist
ich habe mir eine neue Sprache angeeignet.
.....
kann ich sagen synonym : ich habe eine neue Sprache erworben ( durch Kurse gelernt)?
Du kannst sagen, dass du neue Sprachkenntnisse erworben hast.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/PatrickLassan/1444745058_nmmslarge.jpg?v=1444745058000)
Man kann Kenntnisse erwerben, aber man kann keine Sprache 'erwerben'.
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
unser Deustchlehrerins sagt : ein Kan kann eine Sprache erwerbe. bla bal
ist das falsch?
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Tannibi/1568018311030_nmmslarge__0_0_300_300_9a4334409e63f908baa4b0bff88a688f.jpg?v=1568018311000)
Ja, aber es heißt "mir".
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/15_nmmslarge.png?v=1551279448000)
also eghet so?
ich habe eine neue Sprache erworben ( durch Kurse gelernt)? geht das?
Frage bearbeiten
1
oder muu sich UNBENIGT so sagen?
ich habe eine neue Sprachkenntnis erworben ( durch Kurse gelernt)? geht das?
Frage bearbeiten
1
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Andreas837/1657443558655_nmmslarge__0_0_1867_1867_464361e2af2aee61ac3196ef21b7afbb.jpg?v=1657443559000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/GuteFrageXY13/1690645896479_nmmslarge__52_0_605_606_5b15f7cb796e2a8c92172555910301fd.jpg?v=1690645897000)
Beim ersten geht es aber statt "mich", musst du "mir" schreiben. Beim zweiten kannst du sagen: Ich habe Sprachkentnisse in Sprache xy erworben
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Sahnetorte812/1615710330226_nmmslarge__234_0_162_162_4547ef4b5becb7cf07f4329bbede2767.jpg?v=1615710330000)
Du solltest sagen: Ich habe mir eine neue Sprache angeeignet.
ok geht auch so wenn nich warum?
also eghet so?
ich habe eine neue Sprache erworben (durch Kurse gelernt)? geht das?