Hilfe bei Latein Übersetzung (8.Klasse)?
Hallo ich brauche hilfe diesen Satz zu übersetzen. Ich kriege es einfach nicht hin. Google Übersetzer ist auch keine Hilfe : hodie sacrum facere deisque munera dare volumus, nam auxilio decorum casas bene munivimus. (in der wörtlichen Rede von : Romulus)
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Einfach mal ein Wörterbuch nutzen oder online bei FragCaesar oder Navigum nachgucken. Der Satz ist grammatikalisch gesehen unglaublich einfach... definitiv nicht auf dem Niveau einer achten Klasse. Den solltest du eigentlich können. Und Google Translate ist bei Latein NIE eine Hilfe (genauso wenig wie andere Übersetzer).
Übersetz mal die konjugierten Verben wörtlich, bestimm Kausus/Numerus von den Substantiven und frag dich durch.
Ich habe erst seid 3 Quartalen Latein. Ich bin noch kein Profi