Heißt es Sisyphus oder Sisyphos?
Irgendwie liest man das Wort überall anders. und ich weiß nicht welche Schreibweise richtig ist . Wahrscheinlich ist eine griechisch und eine lateinisch oder ? Aber welche verwendet man üblicherweise ? schreibe morgen eine klausur unter anderem darüber und möchte es nicht überall falsch schreiben ! Danke schon mal :)
7 Antworten
Der Duden lässt beides gelten ... folgedessen ist auch beides richtig. ABER ... das Geläufigere und häufig angewandtere Wort ist Sisyphus ...und wie man es benützt, hängt auch ein wenig vom WO und in welchem Zusammenhang ab ; -)
Sisyphus Rechtschreibung Worttrennung: Sisyphus Verwandte Form: Sisyphos Sisyphus, der der griechischen Sage nach dazu verurteilt war, einen Felsblock einen steilen Berg hinaufzuwälzen
Hi, Sisyphos ist eine griechische Sagengestalt. Die Römer paßten die Schreibweise ihrer Grammatik an und nannten ihn Sisyphus. Ähnlich: Tantalos, Tantalus, Hephaistos, Hephaistus etc. Gruß Osmond http://www.pharynx.ch/wiki/images/0/09/DE_Sisyphos,_Tantalos_19.6.2005_.pdf
Beides ist in Ordnung.
Sisyphos (griechisch Σίσυφος, latinisiert Sisyphus) (wiki)
Sisyphus ist der richtige Name . Es ist eine Figur , die von Homer in der Odyssee beschrieben ist . Kannst Du bei Wiki nachlesen !
Man sagt heute Sisyphusarbeit , wenn anhaltendes - mühevolles Handeln ohne Erfolg bleibt .