Guten Tag! Ich bitte Sie, um den Text für die Deutsch Prüfung zu korrigieren?
Aufgabe: Sie haben in einem Seminar ein Referat zum Thema „Faktoren, die die Wohnzufriedenheit beeinflussen“ gehalten. Sie haben dafür folgende Statistik verwendet. Sie sollen nun für den Abschluss des Seminars eine schriftliche Ausarbeitung des Referats verfassen.
Faktoren, die die Wohnzufriedenheit beeinflussen.
Welche Kriterien sind für die Menschen wichtig, wenn es um die Wohnzufriedenheit geht? Das ist das Thema einer Studie, die Leute befragt hat, warum diese Faktoren wichtig sind. Man kann aus der Statistik ein beeindruckendes Ergebnis erkennen. An der ersten Stelle steht gute Infrastruktur in der näheren Umgebung, Danach steht an der zweiten Stelle ruhige Wohngegend ohne Lärmbelästigung. Laut Statistik ist es besonders vielen Bewohnern, nämlich 71 Prozent, für ihr Wohlbefinden wichtig, „eigene Freibereichsanlagen“ zu haben. Studien zufolge zählt das öffentliche Verkehrsnetz, ausrechende Parkplätze und Grünflächen sind auch notwendige Faktoren, die Wohnzufriedenheit zu beeinflussen. Niedrige Lebenshaltungskosten und „nette Nachbarn“ folgen auf den Plätzen acht und neun, der Kriterien, die das Wohlbefinden beeinflussen. Sicherheitsmaßnahmen scheinen dabei keine so große Priorität zu haben. Sie sind nur für 23 Prozent wichtig,
Die Gründe für das Ergebnis sind klar. Natürlich sollten Schulen, Kindegärten, Ärztezentrums, Spitäler und Einkaufsmöglichkeiten sehr wichtige und notwendige Bedürfnisse sein, die man oft zur Geltung braucht. Auch andere Merkmale wie, zum Beispiel, Lärmschutz, Grünflächen in der Umgebung und gutes Verhältnis zu den Nachbarn wirken sehr positive auf psychische Gesundheit allgemein.
Meine persönliche Meinung ist fast gleich, wie die Meinung von Angefragten. Einen Punkt möchte ich trotzdem erwähnen, die Gefühl der Sicherheit ist für mich auf den Platz zwei wäre, weil ich mich nicht so sicher fühle, wie früher.
Für Seniorinnen und Senioren sind die folgenden Faktoren wichtig, wie gute Infrastruktur, ruhige Lage, gute Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel und Sicherheitsmaßnahmen.
Vorteilhafte Infrastruktur, Abstellplätze und Grünflächen in der Umgebung sowie niedrige Lebenshaltungskosten werden die jungen Leute beeindrucken.
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
1 Antwort
erstmals: hervorragende Arbeit!
unten Details, im Sinne von Jammern auf hohem Niveau
Aufgabe: Sie haben in einem Seminar ein Referat zum Thema „Faktoren, die die Wohnzufriedenheit beeinflussen“ gehalten. Sie haben dafür folgende Statistik
► "folgende"? Wo ist sie? besser "eine" oder "die vorliegende"
verwendet. Sie sollen nun für den Abschluss des Seminars eine schriftliche Ausarbeitung des Referats verfassen.
Faktoren, die die Wohnzufriedenheit beeinflussen.
Welche Kriterien sind für die Menschen wichtig, wenn es um die Wohnzufriedenheit geht? Das ist das Thema einer Studie, die Leute befragt hat, warum diese Faktoren wichtig sind.
► ....zur Wichtigkeit dieser Faktoren befragt hat
Man kann aus der Statistik ein beeindruckendes Ergebnis erkennen.
► diese Nuancen nutzt man so nicht, besser etwa:
Die Studie zeigt ein beeindruckendes Ergebnis.
Man kann aus der Studie Beeindruckendes erkennen.
Das Ergebnis der Studie ist beeindruckend.
An der ersten Stelle steht gute Infrastruktur in der näheren Umgebung,
► "in" weg
Danach steht an der zweiten Stelle ruhige Wohngegend ohne Lärmbelästigung.
► An zweiter Stelle steht...
Laut Statistik ist es besonders vielen Bewohnern, nämlich 71 Prozent, für ihr Wohlbefinden wichtig, „eigene Freibereichsanlagen“ zu haben. Studien zufolge zählt das öffentliche Verkehrsnetz, ausrechende
► i fehlt
Parkplätze und Grünflächen sind auch notwendige Faktoren,
► zu den notwendigen Faktoren,...
die Wohnzufriedenheit zu beeinflussen. Niedrige Lebenshaltungskosten und „nette Nachbarn“ folgen auf den Plätzen acht und neun, der Kriterien, die das Wohlbefinden beeinflussen. Sicherheitsmaßnahmen
► das Wort ist eher für ein Einzelproblem gut, weniger für eine Gesamtsituation. Also "Sicherheitsmaßnahmen des Flughafens" oder "zu den Waffengesetzen".
hier sage eher etwas wie:
Überlegungen zur Sicherheits- und Kriminalitätsvorbeugung
scheinen dabei keine so große Priorität zu haben. Sie sind nur für 23 Prozent wichtig,
Die Gründe für das Ergebnis sind klar. Natürlich sollten Schulen, Kindegärten,
► r fehlt
Ärztezentrums,
► die Mehrzahl ist -zentren
Spitäler und Einkaufsmöglichkeiten sehr wichtige und notwendige Bedürfnisse sein, "die man oft zur Geltung braucht. "
► ?! unverständlich
Auch andere Merkmale wie, zum Beispiel, Lärmschutz, Grünflächen in der Umgebung und gutes Verhältnis zu den Nachbarn wirken sehr positive auf psychische Gesundheit allgemein.
► auf die allgemeine psychische Gesundheit / und das sehr eher weg.
Meine persönliche Meinung ist fast gleich, wie die Meinung von Angefragten.
► Befragten und kein Beistrich
Einen Punkt möchte ich trotzdem erwähnen, die Gefühl der Sicherheit ist für mich auf den Platz zwei wäre, weil ich mich nicht so sicher fühle, wie früher.
► "dass das Sicherheitsbedürfnis für mich die zweite Stelle einnähme"
Für Seniorinnen und Senioren sind die folgenden Faktoren wichtig, wie gute
► "folgende" und "wie" geht nicht miteinander, lasse das Wort weg und auch den Beistrich
Infrastruktur, ruhige Lage, gute Anbindung durch öffentliche Verkehrsmittel und Sicherheitsmaßnahmen.
Vorteilhafte Infrastruktur, Abstellplätze und Grünflächen in der Umgebung sowie niedrige Lebenshaltungskosten werden die jungen Leute beeindrucken.
Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
► hervorragende Arbeit!!
