Grammatik: Max's, Max oder Max' Haus?

Hi! Ich weiß, dass es im Englischen "Max's house" heißt. Wie ist es im Deutschen, wenn der Name oder das Wort mit einem s oder x enden? Wie schreibt man das dann? Hängt man wie bei den anderen Wörtern einfach ein "s" hintendran? Also so: Maxs Haus, oder schreibt man dann nur Max Haus? Danke im Voraus!

Answer 1

[Willibergi]

Korrekt wäre in dem Kontext Max' Haus.

Da kein Apostroph mehr angehängt werden kann (das x ist s-lautig), wird stattdessen ein Apostroph gesetzt.

Früher hätte man dazu Maxes Haus gesagt, dies zählt aber heutzutage zu keinem guten Stil.

Ich hoffe, ich konnte dir helfen; wenn du noch Fragen hast, kommentiere einfach. 

LG Willibergi 

Comments

[adabei]

Ich denke früher hätte das eher "Maxens Haus" gelautet, wie noch bei Wilhelm Busch: "Franzens Stiefel":

https://books.google.de/books?id=C8kgDAAAQBAJ&pg=PT347&lpg=PT347&dq=Franzens+Wilhelm+Busch&source=bl&ots=NDNf-5ArOl&sig=lC8ZMUJFXGZ0Jd931berpSp2eqQ&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwijuLCl2vfNAhVEFCwKHVh-CwAQ6AEIMTAD#v=onepage&q=Franzens%20Wilhelm%20Busch&f=false

[Willibergi]

@adabei

Stimmt natürlich, danke für die Korrektur! ;)

LG Willibergi

Answer 2

[landregen]

Max' Haus oder Maxes Haus (altmodisch).

Heutzutage wird wohl sogar das sogenannte "Dummenapostroph" akzeptiert laut Duden.

Comments

[adabei]

In diesem Fall hat das nichts mit einem "Deppenapostroph" zu tun, der akzeptiert wird, sondern es ist einfach die korrekte Schreibweise.

[landregen]

@adabei

Das sogenannte "Deppenapostroph" bezieht sich eben genau auf den bis dahin fälschlich für den Genitiv gebrauchten Apostroph und trifft eben genau ins Schwarze zum Thema, denn genau darum geht es hier ("Edeltraut's Fischbude").

Ich sehe allerdings gerade, dass ein n fehlt - fataler Rechtschreibfehler. Es muss heißen "Maxens".

[Willibergi]

@landregen

"Ich sehe allerdings gerade, dass ein n fehlt - fataler Rechtschreibfehler. Es muss heißen "Maxens"."

Schön, dass sich Fehler über mehrere Antworten hinweg ziehen. ^^

LG Willibergi

[Deponentiavogel]

Gerade da kann ich den Duden nicht verstehen. Bei all seiner Normierung und seinem Hang, zu verbieten, was ihm grade passt, hat er genau da völlig das Ziel verfehlt.

Wenn man sprachwissenschaftlich vorgehen will, gilt der Primat der gesprochenen Sprache, also der Umgangssprache. Da ist der Duden oft löblich. 

Grade der Apostroph gehört aber in die Satzzeichenlehre und ist als Deppenapostroph im ewigen Konflikt mit den Axiomen der deutschen Zeichensetzung. 

Answer 3

[Gaskutscher]

Korrekt: »Max' Haus«

Wenn ein »x«, »z«, »ß« oder »s« am Wortende steht wird im Deutschen das »'« verwendet. Ansonsten nie!

Die korrekte Verwendung dient der Markierung des Genitivs bei Substantiven.

Richtig:

• Stefans Haus.
• Holgers Haus
• Thomas' Haus
• Max' Haus

Falsch:

• Stefan's Haus.
• Stefans` Haus (Gravis falsch verwendet)
• Stefans' Haus (Akut falsch verwendet)
• Stefan`s Haus.
• Thomas's Haus
• Max's Haus

Answer 4

[Virginia47]

Max' Haus.