Französisch (unterschied zwischen é und è ?)

4 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

1.) Das Komma heißt "Akzent"

2.) Wenn es von links unten nach rechts oben geht (é) spricht man es als E aus (wie in Schnee), wenn es nach unten rechts geht (è) spricht man es als Ä aus (Bär)


Junjakikoro  06.01.2022, 19:54

Ohhh das hilft mir bestimmt danke 🙏

0

Salut à tous,

  • man schreibt im allgemeinen kein accent auf ein E wenn ein doppelter Konsonant folgt.
  • Da man im Fransösischen nicht alles Spricht, zerlege ich das Wort in Silben.

  • Zum Beispiel: é - las - ti - ci - té, es - pa - cer, suc - ces - si - ve - ment,

              in der Regel bekommt die alleinstehende Silbe E ein accent sowie am Ende
              einer  Silbe, wenn das E gesprochen wird,  wie >é las ti ci té<.
              in den SIlben >es pa cer< folgt jeweils ein Konsonat nach dem E also 
                bekommt es kein accent.
              in den Silben >suc ces si ve ment< folgt in der Silbe ces nach dem E ein 
              Konsonant also kein accent und das E von der Silbe ve, das E gehört zum 
              Suffixe (e)ment also kein accent.
    

Also Achtung mit den Présfixe und Suffixe die ändern sich nicht, die meisten Verben schreiben sich in der Grundform mit einem accent aigu und werden dann in der Gegenwart ausser ihr und wir mit einem accent grave geschrieben.

eine weitere Erklärung folgt.

M5 5.Klasse und M4 8. Klasse

é = accent aigu > Ausprache: geschlossenes **[e] (le café, le thé, l'été, ....)

è = accent grave > Aussprache: offenes, breites [ɛ], ähnlich wie "ä" (la père, la mère, le frère, .....)


Duponi  28.02.2012, 21:56

du hast recht wie immer, trotzdem würde ich eher le père sagen ;-))

0
adabei  28.02.2012, 23:16
@Duponi

Hilfe! Da war ich wohl mit dem Kopf schon bei der Mutter. :-))

0

es heißt akzent!!

é: aussprechen wie e

è: aussprechen wie ä