"Etwas auf sich bewenden lassen"?
Ist diese Formulierung umgangssprachlich möglich oder geläufig, um auszudrücken, dass sich eine Sache damit erledigt hat bzw. nicht weiter verfolgt werden soll? Laut Duden etc. gibt es diese Wendung so ja nicht. Wie ist das Meinungsbild?
7 Antworten
es heißt etwas auf sich beruhen lassen.... bewenden wird nichtgebraucht,ist mir zumindst nicht bekannt
Der korrekte Ausdruck lautet: "es dabei (/ bei einer Sache) bewenden lassen".
Das findet sich auch im Duden:
Ich würde "beruhen" anstatt "bewenden" verwenden. Letzteres ist mir so auch noch nicht untergekommen.
Hier siehst du was möglich ist:
Das sage ich öfters mal, mir wurscht, ob das so im Duden steht, oder nicht, :))