Einfacher zu telefonieren wenn jemand dabei ist?
Ich hab da eine Internetfreundin und es ist das erste mal, dass ich mit jemanden auf englisch telefonieren muss, da sie in einem anderen Land wohnt.Mir ist aufgefallen, dass mir das telefonieren einfacher fällt wenn meine jüngere Schwester zum Beispiel neben mir ist und wir zusammen mit ihr reden, obwohl die beiden nichts miteinander zu tuen haben (Meistens spaßen wir dann nur rum wenn sie dabei ist und reden nicht ernst).Wenn ich alleine telefonieren möchte, ist es so, dass irgend wie kein Wort raus kommt.Wie als werde ich jedes mal aufgehalten wenn ich ein Wort sagen möchte, dabei bin ich eigentlich selbstbewusst, telefoniere gerne und liebe Englisch und bin in dem Fach eine 1er Schülerin und man kennt mich dafür dass ich die Sprache so gut beherrscht hatte als damaliges Kind.Bei meiner Internetfreundin ist es auch so ähnlich, wie als könnten wir plötzlich kein Wort sagen, wir beide würden gerne wissen warum das so sein könnte.
2 Antworten
Das ist mit einer fremden Sprache ganz einfach so. Man muss sich da erst hinein finden. Es dauert eine Zeit lang, bis man in einer anderen Sprache einfach so drauf los labern kann. Einer meiner früheren Trainer sagte immer: erst wenn du anfängst in Englisch zu denken, dann fängst du auch an richtig Englisch zu sprechen.
Keine Ahnung. Vielleicht, weil du dich dann nicht hauptverantwortlich fühlst. So wie manche nur die Tür aufmachen, wenn sie Kind auf den Arm genommen haben. Man ist halt nicht so einsam und alleine. Aber mir ging es andersrum. Ich wollte als ich anfing mit telefonieren als Kind und als Jugendliche lieber allein mit dem Gegenüber sprechen. Weil ich Angst vor Kritik hatte oder einfach nur wollte, dass mir keiner zuhört, wenn ich was falsch mache.