Die Läuse legen Eier auf dich oder auf dir?
Eine grammatische Frage die ich Chat GPT auch gefragt hab, aber Chat GPT hat verschiedene Antworten gegeben da kommt man durcheinander.
Durcheinander bin ich eh schon und deswegen bitte schreibt mir was richtig ist und vielleicht auch mit Begründungen und Beispielen damit ich es das nächste Mal besser mach und ich mich besser auskenne, bitte nur antworten wenn die Antwort wirklich stimmt.
Danke im voraus ☺️
18 Stimmen
12 Antworten
Die Läuse legen die Eier auf dir AB.
Die Läuse legen die Eier auf dich DRAUF.
Beides geht nur ist es anders formuliert ;)
"Eier legen" hat zwei Bedeutungen:
- ein Huhn legt ein Ei - im Sinne von, äh, "Geburt"
- man kann ein Ei auf den Teller legen oder auf einen Tisch oder sonstwo drauf.
Das Huhn legt ein Ei auf dir. --> Das Huhn sitzt auf dir und aus ihm ploppt ein Ei.
Du nimmst jetzt das Ei und sagst zu Heinz: "Jetzt lege ich das Ei auf dich!"
Wenn du zu Heinz sagen würdest "Jetzt lege ich ein Ei auf dir!", dann erwartet er, dass du anfängst zu gackern und dass dir dann irgendwo ein Ei heraus kommt, während du auf ihm sitzt ....
(ok, meeeerkwürdiges Beispiel, aber sollte den Unterschied deutlich machen?)
Es ist beides richtig. Kommt also drauf an, wie du es formulieren willst😉
Beides richtig. Nur jeweils eine andere Perspektive.
Mach 's deutlich:
Die Läuse auf dir legen die Eier auf dich.
Jaaaaaaa tooor