Deutsch für ausländer. Wieso sind wir aggressiv?
Hi, ich habe mir ein paar Vorurteile über Deutsche durchgelesen. Dort stand auch, dass Deutsch, für Ausländer aggressiv, laut und unhöflich klingt. Wieso ist dass, denn so? Ich kenne keinen aus meinem Bekanntenkreis, der aggressiv spricht, oder unhöflich ist. Und wenn ich zum Beispiel das Lied "Ja" von Silbermond höre, denk ich die Ausländer spinnen, wenn sie sagen wir sind aggressiv. Besonders sauer war ich, als ich irgendwo gelesen hatte, das sogar Selena Gomez dieses Vorurteil bestätigt. Wisst ihr wieso wir aggressiv klingen und laut sprechen?(Oder, wieso die Ausländer das so sehen) Und Deutsch muss doch irgendwelche Vorteile haben?
Bitte keine besserwisserischen, gemeinen oder sinnfreie Antworten
Lg Gamylein
11 Antworten
Also das sehe ich jetzt zum ersten mal :D
Ich weiss nich wie deutsch für andere Klingt da ich die Sprache schon lange gelernt habe. Ich spreche Deutsch und Serbisch ich hatte in der Schule noch Englisch, Französisch und Spanisch ich glaube das deutsch doch strenger und härter sich anhört also im vergleich mit serbisch auf jedenfall. Aber wenn man das wortwörtlich übersetzten würde also die Schimpfwörter dann ist aber serbisch wirklich Meister im Schimpfen😂😂😂 und agressiver.
Hi.
Ja, das ist so und wurde mir immer wieder von ausländischen Freunden bestätigt.
Zusätzlich von den in den anderen Antworter aufgeführten Aspekten:
-Wir haben einen "Kehlkopfknacklaut", mit dem praktisch jedes Wort neu angesetzt wird. Deswegen "fließt" die deutsche Sprache nicht - wie zum Beispiel Englisch, Italienisch oder Französisch.
-Wenn man zum Beispiel sagt: "Ich habe Hunger", dann setzt man 3x neu an. Den Knacklaut am Wortanfang kann man deutlich hören. Man kann ihn aber auch spüren, wenn man die Finger beim Sprechen auf den Kehlkopf legt: Da bewegt sich was.
-Wenn man nun die gleiche Probe mit "I'm hungry" macht, dann knackt da nichts.
Auch aus diesem Grund - Kehlkopfknacklaut - klingt Deutsch für manche Ausländer wie Maschinengewehgeratter. Wörter wie eben "Kehlkopfknacklaut" oder das unselige Wort "Geschlechtsverkehr" und das Wort "Brustwarze" wären hier zu nennen.
Gruß, earnest
Hallo,
wegen der vielen Rachenlaute und harten Konsonanten, hört sich Deutsch für englische Muttersprachler und andere nichtdeutsche Muttersprachler, vor allem auch dann, wenn deren eigene Muttersprache melodiös, weich und vokalbetont ist, hart an.
(siehe auch: http://www.rockprojekt.de/Vocals/vocals2.htm)
:-) AstridDerPu
Vielleicht reden wir in der Mehrheit so tatsächlich mit Ausländern. Es klingt schon härter, wenn wir wissen, jemand ist des Deutschen nicht mächtig, und wir lassen deshalb die ganzen Füllsel weg, die eine Sprache (evt. speziell unsere?) lebendig macht. Das ist eine interessante Frage für Germanisten.
Deutsch ist, im Gegensatz zu beispielsweise Französisch, nicht so melodisch in der Klangfarbe. Daß Deutsche allerdings besonders laut oder gar aggressiv sprechen, habe ich noch nicht von Ausländern gehört. Hör Dir mal Arabisch an - das klingt tatsächlich so, als schimpfen die Leute ständig.