Das war alles (Spanisch)?
Würdet ihr da das Imperfecto oder den Indefinido nehmen? (Tendiere zum Imperfecto weil das sein ja eher passiv im Hintergrund ist, aber auch zum Indefinido weil es ja abgeschlossen ist. Deepl gibt beide Varianten an)
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
alleinstehende Sätze sind nicht immer dazu geeignet, Deine Frage zutreffend zu beantworten. Der Zusammenhang in der Erzählung fehlt. Dein Satz könnte z.B. einer von einer Reihe sein, die eine Situation beschreiben - den Hintergrund beleuchten - dann Imperfekt. Es könnte aber auch eine Aussage/Feststellung sein, am Ende eines Vorganges. Und da würde ich zum Indefinido tendieren.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
espanol, Spanisch Grammatik, Spanisch lernen
Wie @winny43 schon sagte.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Fremdsprache, espanol, Spanisch lernen
Würde auch Indefinido nehmen, da es eine Zusammenfassung, abschließende Wertung ist
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Linguistik