Brauche Hilfe: Niederländisch - Deutsch?

Kann mir jemand beim Übersetzen helfen?

Welke eigenschap vind jij het belangrijkst bij een vriend(in)?

Answer 1

[HarryXXX]

Das kann man auch ohne grosse NL Kenntnisse.

Welche Eigenschaft findest Du bei einem Freund (oder einer Freundin) am wichtigsten ?

Comments

[Regina3]

Danke, mein Freund!

[HarryXXX]

@Regina3

Gerne

Welche Eigenschaft findest Du hat Belang bei einem Freund ?

So unähnlich ist das dem Deutschen eigentlich gar nicht.

[Regina3]

@HarryXXX

Stimmt ...

[HarryXXX]

@Regina3

Gilt auch für Deine nächste Frage :)

Answer 2

[20Fragender00]

Welcher Charakterzug ist für Sie der wichtigste bei einem Freund / einer Freundin?

Answer 3

[MrAmazing2]

https://www.deepl.com/translator#nl/de/

Einfach den Text hier einfügen, dann siehst du, was er bedeutet.

Answer 4

[Markfire]

Welche Eigenschaft ist Ihrer Meinung nach bei einem Freund am wichtigsten?