"Bonifatius wagt ein Gottesurteil" Lösung?
Hallo,
Hat jemand im Lateinunterricht auch das Buch "Campus" und hat den Lektionstext "Bonifatius wagt ein Gottesurteil" (23 T2) schon übersetzt?
Wäre sehr nett, wenn mir jemand die Lösung, oder einzelne übersetzte Sätze schicken könnte, danke schonmal😇
2 Antworten
Ich habe das Buch nicht vorliegen. Aber ich weiß, was Bonifatius gemacht hat: er hat einen Baum gefällt! 😊
Bleibt gesund und vernünftig!
Arnold
Andersrum geht das Spiel - du übersetzt und ich korrigiere sie dir.
Als Zeichen meines guten Willens, fange ich mal mit dem 1. Satz an:
Willibald: „Ut certe scis, o Wigbert frater, me oportet res gestas
Bonifatii cognoscere. ...
Willibald sagt: "Wie du sicher weißt, oh Bruder Wigbert, ist es wichtig, dass ich die Geschichte des Bonifatius erfahre/verstehe. ...
Als nächstes habe ich "Nach dem erkennen dieser Umstände schrieb ich ein Buch über sein Leben." Aber irgendwie passt das nicht. Kannst du das korrigieren?