Beau/Belle - Joli/Jolie?

Hallo zusammen

Wenn man beispielsweise ein Foto von einer französischen Freundin erhält, auf welchem eine schöne Landschaft zu sehen ist und ich darauf antworten möchte, dass es schön ist. Welches Wort benutze ich? beau, belle, joli, jolie, (oder auch etwas Anderes)?

Answer 1

[ymarc]

Für die Landschaft:

Merci de ta photo avec ce si beau paysage !

Für das Foto der Freundin:

Que tu es jolie sur ta superbe photo !

Für eine Region//Stadt:

Ta région//ta ville est vraiment pittoresque ! (malerisch)

Answer 2

[MINX69]

joli/e = sie ist hübsch. (elle est très jolie)

beau/belle = sie ist sehr schön! (elle est très belle)

Comments

[Fragosoph]

Müsste es nicht "Elle est très belle" heißen?

[MINX69]

@Fragosoph

hab zuvor noch das beispiel mit der landschaft gehabt, aber weil ich es dann geändert habe, damit es einfach die selben beispiele sind - ist mir das entgangen... danke! :) :D

[Fragosoph]

@MINX69

war mir selbst nicht ganz sicher, habe nur B1 Französisch ;-D - habe auch was gelernt!

[Lia1972]

Brauche ich jetzt für eine Foto von einer Landschaft beau, oder belle?

[MINX69]

@Lia1972

"beau".. bei sie ist schön wäre es: "belle"