andere wörter für ,,...zu seinem Ehren/ihm zu Ehren"?

2 Antworten

Gamz allgemien hätte ich gesagt "um ihm respekt zu erweisen"

In Welchem zusammenhang? Je nach zusammenhang gibt es noch weitere Möglichkeiten...


Ichbinnicevllt 
Beitragsersteller
 30.11.2023, 20:17

,,er erteilte ihm zu seinem Ehren eine Urkunde"aber trotzdem danke

helfer5  30.11.2023, 21:16
@Ichbinnicevllt

"Als Annerkennung seine/r/s...[Einsatzes o.ä.] erteilte er ihm eine Urkunde"

Koschutnig  07.02.2024, 17:24
@Ichbinnicevllt

Ein 2. Mal derselbe Fallfehler, also wird es kein Tippfehler sein: Richtig heißt die Wendung mit "Ehren" im Plural:

ihm "zu seinen Ehren"

Es heißt "...ihm zu Ehren ..." oder "... um ihn zu ehren..."

Jede dieser Formulierungen aber in verschiedenen Zusammenhängen!

  • Ich veranstalte ein Fest ihm zu Ehren.
  • Ich überreiche ihm einen Orden, um ihn zu ehren.

Man kann auch sagen: "Ich überreiche Herrn X den Orden ... in Anerkennung für ...

Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Allround-Autorin und Nachhilfelehrerin