Ab wann gilt man als "disabled"?
Hey,
Mir ist aufgefallen, dass im Englischen das Wort disabled öfters anders benutzt wird als im Deutschen ein vergleichbares Wort. Aber wie sind da so die "Grenzen"?
Würde ich als disabled gelten, wenn ich einen Herzfehler habe( benötigt vermutlich Transplantation, mindestens aber ICD) und zwar alleine alltägliche Dinge verrichten kann, aber eben schon bei etwas mehr belastung aussteigen muss (z b Treppensteigen schon deutlich schwieriger wird) ?
Oder wie ist das festgelegt?
2 Antworten
Das deutsche Äquivalent wäre wohl "behindert". Viele vergessen oft, dass "Behinderung" kein Schinpfwort o.ä. ist, sondern viel Verwendung findet. Brauchst du eine Brille bist du Sehbehindert. Das würde auch als disabled gelten.
Deshalb (Verdacht des Schimpfwortes) wird seit einiger Zeit der Begriff "gesundheitlich (stark) eingeschränkt" verwendet.
disabled=impaired or limited by a physical, mental, cognitive, or developmental condition