Würde Christopher in Rom auch Christophorus heißen?
Das Ergebnis basiert auf 3 Abstimmungen
2 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Übersetzung, Grammatik
Ja.
Im antiken Rom wäre der Name „Christopher“ als „Christophorus“ bekannt gewesen. Die lateinische Form „Christophorus“ leitet sich vom griechischen Namen „Χριστόφορος“ (Christóforos) ab, der „Christusträger“ bedeutet. Dieser Name wurde vermutlich von den frühen Christen verwendet und symbolisierte ihren Glauben als „Christusträger“. Die Form „Christophorus“ ist bis heute in vielen romanischen Sprachen wie Spanisch („Cristóbal“) und Italienisch („Cristoforo“) erhalten.
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – LK Latein
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/13_nmmslarge.png?v=1551279448000)
![](https://images.gutefrage.net/media/user/DerPoLyseMitIra/1717537499382_nmmslarge__411_661_188_188_b2d9a9d9ff5a412daff9b5ddc4747f7f.jpg?v=1717537499000)
Ein Christopher heißt auch in Rom Christopher.
Daran ändert sich im Nachhinein dann nichts mehr, außer er ließe ihn ändern.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Pingelchris46/1713295774328_nmmslarge__0_423_1080_1080_2732453135651e8d6feec0b061dc604c.jpg?v=1713295774000)
Hä? Ich dachte es hieße dort Cristoforo, weil es in Italien ist.
Ok, danke. Gleich noch ne Frage. Bist du bei Wikipedia aktiv?