Denkst du als Deutscher, welches ist besser? Deutsch oder Englisch

Deutsch 55%
Englisch 45%

11 Stimmen

5 Antworten

Hallo,

definiere besser! Besser im Sinne von Klang, Grammatik, Wortschatz, Erlernbarkeit, ...?

Auch wenn Deutsch meine Muttersprache ist, ist es keine einfache oder leicht zu erlernende Sprache, denn es gibt "mehrere Geschlechter", 4 Fälle, Adjektive müssen "dekliniert" und Verben müssen "konjugiert" werden, so dass viele verschiedene Artikel und Endungen gelernt werden müssen.

Das gilt aber nicht nur fürs Deutsche, sondern auch fürs Lateinische, Französische, Italienische usw. und war früher einmal auch im Englischen so.

Daneben gibt es aber auch noch weit schwierigere Sprachen als das Deutsche, z. B. Finnisch (Hier gibt es 15 Fälle, im Deutschen nur 4 und mit diesen tun wir uns schon schwer genug;-) Polnisch und Russisch.

https://www.buzzfeed.com/de/maximilianzender/18-beweise-dass-deutsche-sprache-schwere-sprache

Bild zum Beitrag

Auch was den Klang angeht, gibt es sicherlich (nicht nur für mich) schönere Sprachen als die deutsche Sprache, auch wenn es meine Muttersprache ist. Mir gefällt halt der ein oder andere Dialekt in der deutschen Sprache, ansonsten stehe ich der deutschen Sprache eher neutral gegenüber.

Deutsch klingt halt wegen der vielen Konsonanten und Rachenlaute relativ hart - nicht, dass es nicht auch andere Sprachen gäbe, die genauso hart oder gar noch härter klingen würden. 

https://www.welt.de/wissenschaft/article119098264/Warum-Deutsch-hart-klingt-und-Arabisch-forsch.html

https://www.deutschlandfunk.de/der-klang-der-deutschen-sprache-wie-eine-schreibmaschine.1184.de.html?dram:article_id=307163

... und nicht, dass sich nicht auch eine Schreibmaschine schön anhören könnte:

https://www.youtube.com/watch?v=nW8dGwa2zRw

oder auch

https://www.youtube.com/watch?v=ORu1peCxhvs&feature=player_embedded#

Im Vergleich zur deutschen Sprache ist die englische Sprache dagegen - zumindest in den Grundlagen - relativ einfach und leicht zu erlernen.

Ein weiterer Vorteil der englischen Sprache gegenüber der deutschen liegt darin, dass sich Englisch durch die große Zahl britischer Kolonien (British Empire) als Weltsprache durchgesetzt hat und auch heute noch die Weltsprache Nr. 1 ist. Als solche ist Englisch 

- Landessprache in Großbritannien, Irland, den USA, Kanada, Australien, Neuseeland und Südafrika, Zweit- und Amtssprache in weiten Teilen Asiens und Afrikas und Verkehrssprache in immer mehr Ländern der Welt 

- fast weltweites Kommunikationsmittel (Reisen, Urlaub, geschäftlich) 

- weltweit die Sprache der Technologie, Wissenschaft, Medizin, Politik und Diplomatie, Wirtschaft, Konferenz- und Verhandlungssprache 

(Quelle: nibis.de/nli1/gohrgs/rrl/rrlengl_go.pdf

AstridDerPu

 - (Deutsch, Sprache, Englisch)

Shahin1000 
Beitragsersteller
 22.09.2024, 12:11

Menschen in vielen Ländern halten es für modischer, Englisch statt ihrer Muttersprache zu verwenden. Sie sprechen Englisch, um cool auszusehen. Ich wollte wissen, ob es bei Elman genauso ist? Was ist klanglich angenehmer? In welcher Sprache möchten Sie die Lieder hören? Ich würde gerne wissen, ob die Deutschen Vorurteile gegenüber ihrer Sprache haben oder nicht. Wollen sie, dass Deutsch eine Weltsprache wird? Ich selbst mag Deutsch mehr, weil es meiner Muttersprache Arabisch ähnelt, Akzent und Grammatik sehr ähnlich sind, andererseits die deutsche Sprache authentischer ist und Englisch vereinfachtes Deutsch ist.

Man sollte bei Sprachen nicht in Kategorien wie "gut" und "schlecht" denken.

Unsere Muttersprache Deutsch ist durchaus schön, aber Englisch ist für Kontakte mit der ganzen Welt nützlicher.

Deutsch

Deutsch klingt deutlich schöner. Unsere Sprache klingt vielleicht hart aber gerade wenn Männer deutsch sprechen hört sich das doch schön am.

Englisch hingegen hört sich an als hätten sie beim Sprechen was im Mund. Klingt schrecklich. Deswegen hat mein Hirn in meiner schulzeit immer sich gewehrt gegen diese Sprache. So dass ich selbst heute nach jahrelangem Englischunterricht kein Englisch kann.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Hab russisch gelernt

Shahin1000 
Beitragsersteller
 22.09.2024, 11:21

Dies ist auch bei Arabern der Fall, obwohl der irakische Akzent der schärfste Akzent ist, aber wenn ein Mann mit irakischem Akzent spricht, ist es angenehmer. Durch diesen Akzent werden die Wörter deutlich ausgesprochen

Schmierkaese  22.09.2024, 12:52

Das mit dem "Kaugummi" im Mund trifft aber doch eher auf einen bestimmten "Slang" des amerikanischen Englisch zu, oder?

HEMKA  22.09.2024, 12:59
@Schmierkaese

Kein generell auf englisch. Oder als ob sie besoffen sind, jedenfalls hört sich englisch von Muttersprachlern für meine Ohren an als würden sie was im Mund haben oder besoffen sein, weil sie so komisch schnell und undeutlich reden.

"Besser" im Sinne von..?

Ich mag beide Sprachen.

Z.B.: Beim Texte-, Gedichteschreiben, etc., gibt es im Deutschen mehr Möglichkeiten um konkret das zu sagen, was man sagen möchte. Im Englischen kann man hingegen Dinge einfacher ausdrücken, außerdem gibt's im Englischen mehr Wortspielereien, die es im Deutschen so nicht gibt.


Shahin1000 
Beitragsersteller
 22.09.2024, 11:16

Ist es angenehmer, wenn jemand Deutsch oder Englisch spricht? Ich habe viele asiatische Länder gesehen, die gerne Englisch sprechen, weil sie sagen, es sei modischer als ihre Muttersprache

Schmierkaese  22.09.2024, 12:56
@Shahin1000

Ich bin zweisprachig aufgewachsen, aber wieso sollte ich in Deutschland Englisch sprechen, wenn mein Gegenüber Deutsch spricht?

Englische Wörter einzubauen ist manchmal hilfreich, aber zu viel "Denglisch" empfinde ich total nervig.

Welche Sprache angenehmer ist, kommt darauf an, wo ich bin und was mein Gesprächspartner spricht.

Englisch

Deutsch kann ich natürlich besser, aber ich finde es unnötig kompliziert.