Bob Dylan - It Ain't Me Babe
Bob Dylan ist einer der ganz großen Songwriter und gilt als einer der einflussreichsten Musiker des 20. Jahrhundert. Seine Songs werden vielfach gecovert und manchmal hören sich die Cover-Versionen besser an als das Original.
Einer der Songs, die oft gecovert wurden, ist "It Ain’t Me Babe" aus dem Jahr 1964. Wörtlich genommen geht es um Erwartungen einer Frau, die der Interpret nicht erfüllen kann. Da Dylans Texte oft doppeldeutig sind, kann der Text auch so interpretiert werden, dass Dylan seine gesellschaftliche Rolle bzw. seine Vereinnahmung durch andere ablehnt.
Hier ein paar Beispiele für Cover-Versionen. Welche Version wird favorisiert? Vielleicht gibt es weitere hörenswerte Versionen.
Bob Dylan
https://www.youtube.com/watch?v=YoagldK69U0
The Turtles
https://www.youtube.com/watch?v=SRBkFnPgcik
Johnny Cash & June Carter
https://www.youtube.com/watch?v=2R2NrV4ve1o
Joan Baez
https://www.youtube.com/watch?v=xIjzvTObzgA
Nancy Sinatra
https://www.youtube.com/watch?v=5M88QrD5goA
Bryan Ferry
https://www.youtube.com/watch?v=oe2xrwFy4Wg
Wolfgang Ambros
3 Stimmen
2 Antworten
Ist unübertroffen, finde ich. Ansonsten finde ich auch Ferry's Version sehr gut gelungen.
Mir gefallen alle Coverversions. Jede hat eine eigene Stimmung und wenn ich mir im Moment eine aussuchen müsste, wäre es Brian Ferry's Version.
Ich habe eine etwas "countrylastige" Version:
https://www.youtube.com/watch?v=wprmk7dkz9Y
Es gibt auch eine von den Turtles, die mir persönlich eher nicht so zusagt:
https://www.youtube.com/watch?v=U3kBFBqiTfM
Hier eine Punkversion:
https://www.youtube.com/watch?v=ZIqGetvLKtk
Und zum Schluss ein Reggae:
https://www.youtube.com/watch?v=Icwj6fWNFcs
Die können es alle nicht mit den obrigen Vorschlägen aufnehmen, finde ich!
Dylans nasale Stimme passt zu diesem Song. Das ist auch mein Favorit.
Cash macht eine Country-Version daraus. Auch wenn Country nicht so meine Musik ist, gefallen mir Songs von Johnny Cash.
Joan Baez hat ein glasklare Stimme, die man immer wiedererkennt und Bryan Ferry hat einfach Stil, egal was er macht.
Die Punk- und Reggae-Versionen kannte ich bislang nicht.
Von den Turtles gibt es mit "Happy Together" einen super Song. Dieser ist es nicht.
Und Ambros bringt einen Dialekt hinein ... kann man sich auch mal anhören.
Ich finde es schon interessant, dass viele Dylan-Songs zigfach gecovert wurden.
Bryan Ferry hat ein Album mit Dylan Songs aufgenommen. "Dylanesque".Ist super!