Hallo Leute
Wie ich im Titel schon erwähnt habe, brauche ich Hilfe, um das Gedicht „Take it easy!“ von Mascha Kaléko zu interpretieren.
Also auch rhetorische Stilmittel finden und so weiter...
Danke schon im Vorraus.
Hier ist das Gedicht:
»Take it easy!«
Tehk it ich-sie, sagen sie dir.
Noch dazu auf englisch.
„Nimm’s auf die leichte Schulter!“
Doch, du hast zwei.
Nimm’s auf die leichte.
Ich folgte diesem populären
Humanitären Imperativ.
Und wurde schief.
Weil es die andre Schulter
Auch noch gibt.
Man muß sich also leider doch bequemen,
Es manchmal auf die schwere zu nehmen.