Kennst sich jemand mit Französisch aus?
Kann mir jemand erklären wie man passé composé, imparfait und plus que parfait richtig unterscheidet und wie man dabei am besten vorgeht? Ich habe gelernt, dass plus que parfait die Vorverangenheit ist und die Handlungen abgeschlossen sind, Passé composé ist, wenn etwas vergangen ist aber was mit der Zukunft zu tun hat und Impardait vergangen ist aber kein Anfang und Ende hat. Ich komm trotzdem überall durcheinander und verstehe nichts. Kann es mir jemand erklären und mich korrigieren bitte?
1 Antwort
Grob erklärt :
Plus-que-parfait : Vorvergangenheit
- Imparfait = Kulisse(n) wie beim Theater, bei Filmen
= Was war da? / Was sah man da?
- Passé composé : die Handlungen in diesen Kulissen
Was geschah dann?
------------------------------------------------------------------------------
Bezüglich des Bühnen- oder Filmbeispieles =
- das "imparfait" wird zur Beschreibung/Darstellung von Hintergründen benutzt,
- das "passé composé" zur Schilderung von Ereignissen.
Exemple : Je mangeais sur la terrassse quand le téléphone a sonné.
Probiere mal, die ganze Übung zu lösen, tippe sie und poste sie.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sieh auch:
J'ai passé une semaine à Paris. (abgeschlossen =PC) Der Aufenthalt ist vorbei.
vs.
Chaque année, je passais une semaine à Paris. (Gewohnheit)