Silberfluss - Silverstream - Silberstrom
Braunstern - Brokenstar - Bruchstern/ Brockenstern
Rauchfell - Ferncloud - Farnwolke ( Ich frage mich immer noch, warum ihr Name so verändert wurde. Ich finde Farnwolke ehrlich gesagt sogar schöner als Rauchfell.)
Gelbzahn - Yellowfang - Gelbfang
Sturmwind - Runningwind - Rennwind
Distelblatt - Hollyleaf - Stechpalmenblatt
Blattsee - Leafpool - Blattteich
Eichhornschweif - Squirrelflight - Eichhörnchenflug
Streifenstern - Crookedstar - Schiefstern/Krummstern
Taubenflug - Dovewing - Taubenschwinge/ Taubenflügel
Narbengesicht - Clawface - Krallengesicht
Borkenpelz - Dustpelt - Staubpelz
Lahmfuß - Deadfoot - Totfuß ( Bei ihm bin ich über die Namensänderung sogar froh. Lahmfuß ist nicht viel besser, aber immerhin ein wenig.)
Abendstern - Sunstar - Sonnenstern
Kurzstern - Onestar - Einstern
Haselhuhn - Graywing - Grauflügel/Grauschwinge ( Warum man sie nicht einfach richtig übersetzen konnte, verstehe ich auch nicht. Sie hätte so einen schönen Namen haben können.)
Bleifuß - Heavystep - Schwerschritt
Moorkralle - Mudclaw - Schlammkralle
Kieselschatten - Rockshade - Felsenschatten
Rotbrust - Robinwing - Rotkehlchenflügel / Rotkehlchenschwinge
Heckenpfote - Sweetpaw - Süßpfote
Schmutzfell - Mudfur - Schlammfell
Schlammfell - Sootfur - Rußfell
Hellschweif - Whitetail - Weißschweif
Wolkenhimmel - Clear Sky - Klarer Himmel
Himmelsstern - Starflower - Sternenblume
Weidenpfote - Shrewpaw - Spitzmauspfote
Jubelstern - Hailstar - Hagelstern ( Zwar kann to hail auch mit jubeln übersetzt werden, ein richtiger Fehler ist es also nicht, aber Hagelstern hätte definitiv besser geklungen.)
Maulbeerglanz - Willowshine - Weidenglanz/Weidenschein (Wieder ein Name, der meiner Meinung nach richtig übersetzt viel besser geklungen hätte.)
Zweigblatt - Stemleaf - Halmblatt/Stängelblatt
Froschhüpfer - Frogleap - Froschsprung
Abendwasser - Duskwater - Dämmerwasser
Piekhelle - Spiresight - Turmblick/Turmsicht/Tunnelblick/Tunnelsicht