Soweit ich weiß kann man, wenn man auf die titelleiste eines patterns klickt (glaub rechts davon), die option mit "standalone" oder "make standalone" auswählen und erhält dann eine "kopie" des patterns an genau dieser stelle, welches man verändern kann.
Genau weiß ich es grad nicht mehr, da ich eine weile nicht mehr in FL Studio zugange war.