Verwandte Themen

Mein Sohn hat groß in die Hose gemacht?

Mein Sohn ist 8 Jahre alt und geht in die 2te Klasse. Er ist das jüngste meiner 3 Kinder hat hat das Problem das er immer sehr schnell abgelenkt von allem ist und es passiert ihm öfter mal das er einpullert wenn er zu vertieft in etwas ist. Wir waren schon bei mehreren Ärzten und Organisch und Psychisch ist alles in Ordnung. Er braucht wohl nur etwas länger als andere und es ist ja auch nicht dauerhaft so. Doch gerade ist etwas passiert was mich doch sehr überrascht hat. Als ich meinen Sohn aus der Schule abholte saß er ganz still allein in der Ecke(draußen auf dem Hof) und spielte. Ich rief ihn und er stand etwas komisch auf und kam zu mir. Beim gehen viel mir ein unangenehmer Geruch auf und als wir bei den Mappen waren und er sich bückte um seine aufzunehmen sah man eine Beule an seiner Hose. Um ihn nicht vor den anderen zu blamieren sagte ich erstmal nichts. Doch als wir beim Auto ankamen sprach ich ihn darauf an ob er etwas in die Hose gemacht hätte. Er war sehr verlegen und meinte das in der Pause die großen die Kabinen blockierten und er so nur am Urinal pullern gehen konnte. Nachher musste er gar nicht mehr so aber als er gerade beim Spielen war war plötzlich der Druck so doll das er nicht mehr auf Toilette gehen konnte und es einfach passiert ist. Da er ja immer Wechsel Sachen dabei hat wegen seinen gelegentlichen Unfällen zog er die Sachen vorsichtig im Auto aus, machte sich mit ein paar Tischtüchern sauber und neue Sachen an. Zuhause musste er die Sachen selbst auswaschen und in die Waschmaschine tun. Er ist jetzt erstmal in seinem Zimmer und ich sagte ihm das wir darüber später nochmal sprechen.

Ich weiß wirklich nicht mehr wie ich darauf reagieren soll. Bin gerade ziemlich verzweifelt und fragte mich was ich falsch gemacht habe. Meine beiden großen waren zwischen 2 und 3 sauber und es gab nie großartig Probleme

Was würdet ihr tun

Sohn, 8 Jahre
Hey du, was ist deine Muttersprache?

Es ist mir etwas peinlich, dass ich so etwas fragen muss, aber bitte helft mir, wenn ihr mich versteht. Danke.

Meine Eltern kommen ursprünglich aus Kamerun, einem Land, wo hauptsächlich Französisch und Englisch gesprochen wird. Allerdings sind meine Eltern hauptsächlich mit der englischen Sprache aufgewachsen. Englisch ist somit meine Muttersprache, denn ich spreche von klein auf Englisch. Dann zog meine Mutter vor ca. 16 Jahren nach Deutschland, was allerdings nichts an der Sprache geändert hat. Ich bin somit (seit 8 Jahren) hauptsächlich in Deutschland aufgewachsen und zuhause haben wir aufgrund mangelnder Deutschkenntnisse natürlich Englisch gesprochen. Allerdings bin ich selbst verwirrt, weshalb ich diese Sprache nicht ,,ausreichend“ beherrsche.

Ich kann zwar banale Alltagssituationen auf Englisch wiedergeben, aber es fällt es mir schwer, anspruchsvolle Texte auf Englisch zu verstehen, grammatisch und lexikalisch fehlerfrei zu sprechen und sehr gute Klausuren zu schreiben. Englisch wird selbstverständlich überall auf der Welt etwas anders gesprochen, somit haben Menschen aus Afrika (Ausnahme Südafrika) einen etwas anderen Akzent. Die Rechtschreibung bestimmter Wörter weicht jedoch nicht ab (zumindest nur sehr gering). Bezüglich der Betonung komme ich sehr gut zurecht, das ist kein Problem.

Es geht mir ums Schriftliche. Meine deutschsprachigen Mitschüler schaffen es, genau diese Fähigkeiten, die ich an mir bemängelt habe, hervorragend in der Klausur anzuwenden und eine 1 zu schreiben. Anstatt Englisch habe ich mir die deutsche Sprache so angeeignet, dass Deutsch die Sprache ist, die ich am besten beherrsche. Meine Klausuren sind nahezu fehlerfrei und ich kann mich problemlos wie ein Muttersprachler ausdrücken. Aber warum kann ich das gelernte Deutsch besser als meine ,,Muttersprache?“.

Deutsch, Sprache, Fremdsprache, Muttersprache, Rechtschreibung, verwirrt, 8 Jahre