Worauf bezieht sich "it" in der Definition von "wellness"?

2 Antworten

Hallo,

  • wellness = das Gesundsein, das Wohlbefinden
  • health = die Gesundheit

state of being healthy; especially ... = Definition von wellness damit bezieht sich it auf wellness und the state of being healthy; esp...

AstridDerPu


Bonzo240195 
Beitragsersteller
 27.08.2024, 19:40

Woher weiß man, dass es sich auf beide Begriffe bezieht? Wie muss ich die Definition verstehen:

  1. wellness ist immer dann = state of being healthy, wenn es Kontexte sind, in denen ich dieses aktiv anstrebe
  2. wellness= health
  3. wellness: gesunde Lebensweise, die zu health führt.

Danke.

0

Beides. Der Doppelpunkt deuten an, dass danach die Übersetzung bzw. Erläuterung von „Wellness“ folgt, also „the state of being healthy“. Somit ist „Wellness“ gemeint, welches „the state of being healthy“ ist.