Woher kommt der Ausdruck "nh"?
Ich weiß, dass es für "eine" steht. Aber wo kommt das her? Man liest es hier relativ oft. Sprechen die das auch irgendwie aus oder wird das nur schriftlich verwendet?
5 Antworten
nh steht nicht nur für "eine" sondern für ein Ausdruck der fragenden Bestätigung wenn man das so sagen kann. Z.B bei "dir gehts gut nh" anstatt "dir gehts gut oder"
Schriftlich lese ich das eher selten aber hören tue ich das sehr oft. Man wird eben Sprach faul und da kommt so was eben zustande.
Ich selber verwende das leider auch, jedoch sehr selten mal.
Ich erkläre es mal so...
Ausgesprochen klingt es wie "hast du'n..." statt "hast du einen..." So ungefähr, bin schlecht im erklären, aber hoffe, du hast es trotzdem irgendwie verstanden...
https://www.giga.de/ratgeber/specials/was-bedeutet-nh-im-chat-bedeutung-erklaert/
Die Verwendung wird erklärt, das Wieso allerdings nicht.
Meinst Du 'ne' (mit angedeutetem e)?
Erstmal stammt es wohl von ei'ne', so wie 'nen' von ei'nen' stammt!
Das ist halt 'Slang', wo Wörter verkürzt, oder gar vernuschelt werden.
Dann wird es aber auch Nachfrage zur Bestätigung genutzt. Ich würde es ja als Platzhalter für 'oder nicht?' sehen. Da wird die Ableitung aber anders sein...
Nein, ich meinte schon "nh". Schon ganz oft hier gelesen.
sagt mit nyx,
gibts das mit Ton bei YouTube?
Ich kenne noch 'nu', von Bekannten aus dem Osten...Anders als erst vermutet bedeutet es 'Ja', bzw. eine Zustimmung...Hat hier anfangs für etwas Verwirrung gesorgt!
"Nh" also: ja oder / stimmts? /
Es wird benutzt um herauszufinden ob der andere gleich denkt oder das gleiche empfindet
Gesprochen hab ich das noch nie gehört. Aber hier schon sehr oft gelesen. Wie spricht man das aus?