WLAN mit englischer oder deutscher Betonung?
Die Frage steht im Titel. Was ist eure Meinung dazu?
Das Ergebnis basiert auf 21 Abstimmungen
Wie spricht man das denn englisch aus?
Vii - Län
11 Antworten
Vorab, du meinst nicht Betonung, sondern Aussprache.
WLAN kann man nur Deutsch aussprechen, denn es ist eine deutsche Abkürzung. Im Englischen heißt Wifi (Wire-fire).
Das "W" wäre auf Englisch "Double-u". Das sagt niemand bei dieser Abkürzung.
Wireless Local Area Network, also ich weiß nicht was daran deutsch sein soll.
Hallo!
Dein Namensursprung für den Begriff "Wi-Fi" ist mir persönlich noch nicht bekannt. https://de.wikipedia.org/wiki/Wi-Fi
Ich glaube du verwechselst das mit FireWire, einem seriellen Bus.
LG!
Vii - Län
Das wäre dann die englische Aussprache zu "VLAN", also falsch. "LAN" wird im Englischen übrigens nicht mit Ä gesprochen.
W-LAN ist ein deutscher Begriff, von daher spreche ich den auch auf Deutsch aus.
Ich nehm immer die Deutsche.
Im angelsächsichen Sprachraum sagt man ohnehin Wifi