Wie verabschiedeten sich die Menschen früher?
Ich muss ein Text schreiben mit einer Gehobene Sprache deswegen will ich wissen wie die Menschen früher sich verabschiedet haben.
6 Antworten
Zumal wer eine Reise antrat, verabschiedete sich in der Ungewissheit, jemals wiederzukehren – groß waren die Gefahren unterwegs: da drohten Räuber und Wetterschlag, Schiffbruch und Piraten, wilde Tiere und Dämonen, arglistige Wirte und verrufene Fährleute. Zu den Präliminarien einer Reise gehörte daher, dass man sein Haus ordnete, seinen letzten Willen verfügte, Streitigkeiten beilegte, einen Stellvertreter für die Zeit der Abwesenheit bestimmte und bei einem letzten Kirchgang Gott und die Heiligen um Segen und glückliche Rückkehr anflehte.
- Gehet/Fahret denn wohl
- Gehabt Euch wohl
- Fahret denn wohl...
- Geht mit Gott...
- ... und guten Weg.
- ... und gute Heimkehr.
- ... und einen sicheren Heimweg.
- Behüt' Euch Gott.
Kannst du "früher" ein wenig näher erläutern? Vor 50 Jahren? Vor 300 Jahren?
Formulierungen wie 'Leben Sie wohl' oder 'Behüte Sie Gott' könnten hier vielleicht passen, dazu Verbeugung bzw. Knicks, Händeschüttelt oder Umarmungen eher nicht.
Es gibt unendlich viele Varianten in allen verschiedenen Kulturen, vom Händeschütteln bis Umarmung oder auch Schulterklopfen oder Bussibussi.
Hochachtungsvoll
verbleibend in tiefer Zuneigung
Zum Schluss sollet Ihr meine wohlwollenden Besserungswünsche erhalten
300 wäre perfekt