Wie schreibt man ein (lateinisches) Gedicht?
4 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Volens/1444748690_nmmslarge.jpg?v=1444748690000)
Lateinische Gedichte reimen sich bekanntlich nicht.
Und ich denke, bevor man nicht wirklich perfekt mit Hexa- und Pentametern hantieren kann, hat alles andere keinen Zweck.
Das wäre auf Deutsch schon schwer, also würde ich als wenig zweckvoll erachten, Gedichte in Latein zu schreiben.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Skoph/1661683735691_nmmslarge__66_0_585_585_47d91adf5574524a03fbb4df44e47d4d.jpg?v=1661683736000)
Ich persönlich habe einst mit dem leichterem Distichon begonnen:
WICHTIG ist:
- quantitierendes Latein statt akzentuierendes Deutsch
- in der Dichtung beim Sprechen Wegfall bestimmter Buchstaben
Titel: Tot glauben
Creditis sine dubio in deum miseria,
felicitate deum false fide necatis.
Übersetzung:
Ihr glaubt ohne Zweifel an Gott in der Not,
im Glück Gott durch den falschen Glauben tötet ihr.
Übersetzung wieder als Gedicht zum Beispiel:
Ich glaubt an Gott
nur in der Not,
doch habt ihr Glück,
glaubt ihr ihn tot.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/Waschlappen03/1664282928667_nmmslarge__0_0_612_612_424fab038719d7c3c587081cdefcf417.jpg?v=1664282929000)
Boah puh. Lateinische Gedichte sind nicht ohne. Dafür musst du die Deklinationen perfekt beherrschen und die Satzstellung.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/NeonSchaf/1585162181066_nmmslarge__371_53_176_176_e8b56ba6ccb6c58c4c1b28481c84b5cc.jpg?v=1585162181000)
Das ist ja jetzt nicht das schwerste von allem; Vorallem die Satzstellung...
![](https://images.gutefrage.net/media/user/steefi/1675078706811_nmmslarge__0_0_261_261_97fc4182072224b1a22b93b31ffafe63.jpg?v=1675078707000)
Abscheiben - im Internet sind bestimmt relativ unbekannte lateinische Gedichte.
![](https://images.gutefrage.net/media/user/NeonSchaf/1585162181066_nmmslarge__371_53_176_176_e8b56ba6ccb6c58c4c1b28481c84b5cc.jpg?v=1585162181000)
Mah - Das wär langweilig, außerdem ist das auch nicht fair.