4 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

Selbst bezeichnen sich Aborigines meist in ihren jeweiligen Sprachen, zum Beispiel Koori im Südosten Australiens oder Anangu im Zentrum. In englischer Sprache nennen sie sich black fellas. Die deutsche Sprache benutzt weiterhin den Begriff Aborigine.

Warum sollten sie sich auch so nennen. Das ergibt keinen Sinn. Dieser Begriff ist ihnen aufgedrückt worden, von den weißen Eroberern und Siedlern der Anfangsjahre.

Das ist vergleichbar mit den "indianischen" Völkern in den USA, die sich auch nach ihren Sippen/Völkern benennen. Wenn dort das Wort "Indianer" genutzt wird, ist es eher für das Marketing genutzt.

In Australien bennen sich die Ureinwohner nach den Tribes, die in den verschiedenen Regionen gelebt haben bzw. wieder dort leben. Klaunix846 hat die Oberbegriffe/-bezeichnungen schon aufgelistet.

Und auch in Australien wird seitens der Aborigines der Begriff "Aboriginal" für Marketingzwecke genutzt, wenn z.B. Bilder oder andere Kunstwerke an Touristen verkauft werden sollen.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Aufenthalt, Familie