Wie lautet das korrekte Sprichwort in Englisch: Von nichts, kommt nichts und nur wer wagt, der gewinnt?

http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Von+nichts+kommt+nichts.html

http://www.dict.cc/deutsch-englisch/Wer+nicht+wagt+der+nicht+gewinnt.html

Sollte dir hoffentlich weiterhelfen; ist eine kleine Auswahl an Übersetzungen.

From nothing comes nothing :D

Spaß beiseite... Sprichwörter sind oft auch nicht direkt übersetzbar, weil sie sich in eben einer  bestimmten Frage entwickelt haben... :)

From nothing comes nothing , and only he who dares wins

(1) You can't make something out of nothing

(2) Nothing ventured, nothing gained