Welche Präposition passt?
Halli hallo
"mach dir keinen Kopf!". Den Ausdruck kenne ich seit Kurzem.
Ich möchte jetzt aber auch wissen, welche Präposition man verwendet, wenn man auch den Grund nennt.
Ich habe meine Vermutungen. Ich würde entweder "wegen" oder "über" oder "um" sagen.
Um meine Arbeit brauchst du dir keinen Kopf machen
Mach dir meinetwegen keinen Kopf
Mach dir deswegen keinen Kopf (oder "wegen dessen"?)
Da mache ich mir keinen Kopf drum.
Er macht sich immer einen Kopf über die Situation
Mach dir wegen/um/über den/s Lärm(s) keinen Kopf
Apropos: Welche Satzbildung klingt "authentischer"?
Er macht sich immer einen Kopf über die Situation
Er macht sich über die Situation immer einen Kopf
Er macht sich immer über die Situation einen Kopf
3 Antworten
Hallo,
laut Duden - auch online und kostenlos -
(https://www.duden.de/rechtschreibung/Kopf)
Ich kenne aber auch, "sich wegen etwas (k)einen Kopf machen".
AstridDerPu
Ich verwende diese Redewendung eigentlich ausschließlich mit "darüber" bzw. "über".
Ich benutze, auch wenn ich diese Redewendung selten benutze, stets "wegen".