Welche Beispielwörter sind hier gemeint?
- Hallo. Ich lerne Französich, so aus Spaß. Ich bin auf die folgende Ausnahmeregel zur Ausprache gestoßen: "... a und e macht c zu s: Das französische c klingt eigentlich als k. An dieser Regel verändert sich allerdings etwas, sobald das c mit den Vokalen a oder e in Berührung kommt. Das heißt, a und e beziehen sich auf ein vorgeschaltenes c zurück und verändern dessen Aussprache zu s..." Leider finde ich keine Beispielwörter dazu, an denen man diese Regel erkennen kann. Habt Ihr vielleicht Beispiele?
4 Antworten
Wie eine Vokabel ausgesprochen wird, hängt mit der Wortherkunft zusammen und der damit einhergegangenen Veränderungen innerhalb der Sprache. Manchmal ist damit eine Regel verbunden, manchmal nicht, das muss man einfach lernen. Der Erfolg kommt mit dem regelmäßigen Sprechen und Korrigiertwerden.
Das passendste Beispiel ist wohl Cedille, gesprochen Sedij. So heißt das angedeutete s unter dem C, wie bei: „Ça va?“
c wird im Französischen wie s gesprochen bei folgenden Wörtern/Ausdrücken z.B.: "cela" "c'est" "Céline"
c wird im Französichen wie k gesprochen bei folgenden Wörtern/Ausdrücken z.B.:
"Caen" "chaos" "carambolage" "escargot"
Cedille, also das Häkchen am c bewirkt, dass vor den Buchstaben a und o das c nicht wie k sondern wie s gesprochen wird.Beispielwörter wären (die Darstellung ist jetzt allerdings ohne Cedille):
"Ca" "calecon" und einige mehr .....
Aussprache c
- vor e und i: scharfes s
- vor allen anderen Buchstaben: wie k
- c vor a, o, u als scharfes s: dann ç
Bitte kaufe Dir eine Grammatik, die Beispiele anführt. Ich kann nicht gut französisch und will da gar nicht nachdenken, ob ich im Hinterkopf ein Wort dafür finde.
Besser ist: Weg in die Buchhandlung und Lernunterlagen kaufen, mit denen die Freude am Lernen bleibt.
Dann hättest du das gar nicht kommentieren brauchen. Diese Antwort ist so unnötig.
Mir geht es konkret um Vokabeln. Ich habe zu vielen Ausnahmeregeln Vokabeln gefunden. Mir fallen aber für diese Regel keine ein. Also Cedille ist schon mal gut.