Weiß jemand was dieser lettische Straßenname bedeutet?
Grēcinieku iela
iela heißt Straße aber was bedeutet das erste Wort?
Danke
2 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Wort, Wortbedeutung, Deutsche Sprache
Griechische Straße.
Zur Bekräftigung, dass indiachinacook recht hat, hier eine Bar in der Straße der Sünder:
spanferkel14
04.03.2024, 18:32
@feta7
Dann freu dich, dass es für dich eine Straße in Riga gibt und du dort in der für dich passenden Bar einkehren kannst. Du darfst 😇.
🌿🌷Vielen Dank für deinen Stern.🌺🍃
Aber meine eigentliche Antwort war doch falsch. (s. indiachinacook + Foto)
Von
Experte
spanferkel14
bestätigt
Das ist vermutlich die „Sünderstraße“, von grēcinieks ‘Sünder’. Stehen dort vielleicht irgendwelche Kirchen oder Klöster?
Ja genau! Da ist tatsächlich die Petrikirche die eine Sehenswürdigkeit der Stadt ist und ein paar pubs findet man auch in der Straße 😀
danke für die Antwort!
Ich habe den Strich über dem "e" übersehen. Mea culpa. indiachinacook hat bestimmt recht. Es ist die Straße der Sünder, Sündergasse o.ä. und hat wohl nichts mit den Griechen zu tun, es sei denn, alle Griechen sind Sünder😂.