Was sind Unterschiede zwischen fatiha, Vaterunser und schma?

1 Antwort

Agnos2
04.09.2024, 14:40

Vaterunser und schma fangen fast gleich an,

schma ist aber länger.

fatiah, die erste Sure im Koran,lobt Gottes Barmherzigkeit und mahnt an das letzte Gericht
Woher ich das weiß:Hobby – Wo nicht weiser Rat ist geht das Volk unter Sprüche 11, 14
mulan2255  04.09.2024, 14:42

In Sachen Vaterunser und Schma Yisrael muss es genau umgekehrt lauten. Das Vaterunser ist deutlich länger. Sicher ein Versehen.

0
mulan2255  04.09.2024, 15:00
@Agnos2

Wieder was dazu gelernt. Danke! Ich dachte, dass es ausschließlich der Satz „Schema jissra-el, adonái elohénu, adonái echad.“ ist.

0
Agnos2  04.09.2024, 15:12
@mulan2255

Ja ,das wird halt plakativ so vorgetragen oder als Schriftzug verwendet,dass der Eindruck entsteht.

1
mulan2255  04.09.2024, 15:23
@Agnos2

Warum taucht im hebräischen Text das letzte Wort der Transkription nicht auf, also „Emet“?

0
Agnos2  04.09.2024, 15:33
@mulan2255

Wahr und gerecht, wie amen, hm...wird angehängt ,wiso , weis ich nicht.

1