Was ist der Unterschied zwischen "some" und "any" in puncto Fragen?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet

"Can somebody tell me who we are?" würde man nur fragen, wenn man damit rechnet, dass tatsächlich jemand die Antwort weiss. Ansonsten wäre es falsch, da bei Fragen, und in der Verneinung grundsätzlich any angewendet wird.

  • some: bejahte Aussagesätze, Bitten, Angebote und Fragen, wenn die Antwort Ja erwartet wird
  • any: verneinte Aussagesätze, Fragen allgemein
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 27.12.2024, 13:58

Und außerhalb der Lehre ist any noch in Aussagen,wo man freie Wahl hat. Teils,wenn du den Gegenpart "every" hast, auch im Deutschen extrem schwer, irgendjemand versus jeder. Danke erstmal..Guten Rutsch wünsche ich dir, falls wir nicht mehr schreiben.

Pfiati  27.12.2024, 02:54

Das stimmt nicht wirklich, insbesondere beim OP.

Bonzo240195 
Beitragsersteller
 26.12.2024, 22:14

Denke ich auch danke.

Anybody meint "irgendjemand" somebody meint "jemand".
zb einen der Anwesenden.

Anybody ist sehr allgemein gehalten und somebody ist etwas konkreter.