Was ist der Unterschied zwischen kann sein und vielleicht?

Vielleicht heißt z.B. aus dem Russischen wörtlich übersetzt
"kann sein" -может быть.

Man kann beides gleichsetzen.

Ist beides meistens das gleiche,aber kann sein kann auch was anderes bedeuten.

Das eine sind zwei Worte, das andere nur eins. Ansonsten gleiche Bedeutung.

Die Bedeutung ist gleich, aber "kann sein" ist ein bisschen umgangssprachlicher und bedarf eines "dass"-Satzes...

Vielleicht habe ich morgen Zeit.

Kann sein, dass ich morgen Zeit habe.

Nicht: *"Kann sein, ich habe morgen Zeit" (Fehler) 

Die Wortart - ansonsten sind die Ausdrücke synonym.