Was heißt wie geht’s dir auf chinesisch?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
MaxMusterman353
20.01.2024, 19:49

你好吗?

(Mandarin: Ni hao ma?)

(Kantonesisch: Nei hou ma?)
MaxMusterman353  23.01.2024, 18:37

Hier würde aber "Ni jin tian zen me yang?" zutreffen. Es ist die genaue Übersetzung für "Wie geht's dir?"
CaoNiMaSofort
23.01.2024, 16:18

Die verschiedenen chinesischen Dialekte haben unterschiedliche Arten der Begrüßung, da China viele verschiedene ethnische Gruppen und Regionen mit jeweils einzigartigen Sprachen und Kulturen umfasst. Hier sind einige allgemeine Begrüßungsformen:

Mandarin (普通话):

  • 你好 (nǐ hǎo) - Allgemeine Begrüßung, landesweit verwendet.
  • 你好吗？(nǐ hǎo ma) - Wie geht es dir?

Kantonesisch (广东话):

  • 早唞 (jóu tóu) - Morgens verwendete Begrüßung.
  • 哈囉 (hā ló) - Eine eher informelle Art der Begrüßung.

Shanghaier Dialekt (上海话):

  • 侬好 (nóng hô) - Hallo.
  • 侬好无 (nóng hô bù) - Wie geht es dir?

Sichuan-Dialekt (四川话):

  • 哈喽 (hā lóu) - Eine informellere Begrüßung.
  • 早安 (zǎo ān) - Morgens verwendet.

Min Nan (闽南语):

  • 你好 (lí-hó) - Allgemeine Begrüßung.
  • 有食飽未？(Ū sī-pái bē?) - Hast du schon gegessen?

Hakka (客家话):

  • 你好 (nî hó) - Allgemeine Begrüßung.
  • 安康 (ān kóng) - Wünscht Wohlbefinden und Gesundheit.

Peking-Dialekt:

  • 吗去? (máqie/jie) - Wo willst du hin?